NRJ Music Awards 2006

Mylène reçoit le prix de l'album de l'année pour "Avant que l'ombre...". Un ampex a lieu a la fin de l'émission, Mylène n'ayant pas pu assister a l'émission car elle était au Palais Omnisport de Paris Bercy en train de donner un concert.